`_`	(der Unterstrich) ist Platzhalter für genau ein Zeichen.
`%`	(das Prozentzeichen) ist Platzhalter für kein, ein oder mehr als ein Zeichen.

43.1.75. Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cod. Trübner 148

Begonnen von Regina Cermann, fortgeführt von Isabel von Bredow-Klaus

Ergänzung zum gedruckten KdiH

Datierung:

Um 1500 (68^r Ablass von Papst Sixtus IV. [1471–1484], 99^v Kupferstich Wenzels von Olmütz).

Lokalisierung:

Diözese Osnabrück? (15^v Crispin, 16^r Crispinian, 17^r Auctor, 18^r Cunera weit oben in der Litanei).

Besitzgeschichte:

Erstbesitzer unbekannt, das Wappen auf Bl. 21^v ist bisher nicht identifiziert. Erworben von Nicolaus Trübner (1817−1884), Buchhändler in London, dessen Bibliothek 1885 an die Heidelberger Bibliothek überging (vgl. ADB 38 [1894] S. 674−677). Zunächst trug die Handschrift die Signatur Cod. Trübner 1491.

Inhalt: Niederdeutsches Stunden- und Gebetbuch

	1^r	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Maria in sole (Lehrs 9 [1934] Nr. 445b)
1^v−20^r		Sieben Bußpsalmen mit kurzer Vorrede, Litanei, Fürbitten, Kollekte
	21^v	Miniatur: Wappen
22^r−51^v		Kleines Marienoffizium, Abbruch nach der Terz ... to sexten (entspricht soweit Nr. 43.1.74., 2^r−35^r)
52^r−59^v		›Goldener Rosenkranz Mariens‹ (50 Rosenkranzklauseln, jede illustriert oder mit einer Betrachtungsanweisung versehen), Teil II (Reihenfolge gestört. Teil I: 61^r−61^v, Teil II: 52^r−59^v, Teil III: 62^r−65^v)
	52^r	Zwei Miniaturen: Geburt Christi. Heilige Familie vor dem Stall
	52^v	Zwei Miniaturen: Anbetung des Kindes durch Maria und Joseph. Engelschor im Himmel
53^r		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
53^v		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
	54^r	Zwei Miniaturen: Darbringung im Tempel. Flucht nach Ägypten
	54^v	Zwei Miniaturen: Zwölfjähriger Jesus im Tempel. Maria am Webstuhl, daneben Jesus auf einem Steckenpferd reitend
	55^r	Zwei Miniaturen: Taufe Christi. Versuchung Christi
	55^v	Zwei Miniaturen: Verwandlung von Wein in Wasser. Heilung eines Besessenen
	56^r	Zwei Miniaturen: Auferweckung eines Toten. Jesus speist mit Zöllnern
	56^v	Zwei Miniaturen: Maria Magdalena salbt Christus die Füße. Verklärung Jesu
	57^r	Zwei Miniaturen: Einzug in Jerusalem. Letztes Abendmahl
	57^v	Zwei Miniaturen: Gebet am Ölberg. Gefangennahme
58^r		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
58^v		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
	59^r	Zwei Miniaturen: Ecce homo. Kreuztragung
	59^v	Zwei Miniaturen: Kreuzannagelung. Kreuzigung
60^r		Ablassrubrik. Gebetstext folgt 117^r–119^r
	60^v	Miniatur: Gregorsmesse
61^r−61^v		›Goldener Rosenkranz Mariens‹, Teil I A: Den gulden rosencrans marien wil ick beginnen To eren der othmodigen hemelschen koninginnen O maria dorch dine grote werdicheit Help mi gode ..., 61^v A: Den du van dem hilgen geiste entfengest ...
	61^v	Zwei Miniaturen: Verkündigung. Heimsuchung
62^r−65^v		›Goldener Rosenkranz Mariens‹, Teil III
62^r		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
62^v		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
	63^r	Zwei Miniaturen: Kruzifixus. Kreuzigung
	63^v	Zwei Miniaturen: Christus in der Vorhölle. Lanzenstich
64^r		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
64^v		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
65^r		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
65^v		Zwei Schriftfelder mit Betrachtungsanweisungen
66^r−69^v		Vier Mariengebete, davon zwei mit Ablass
66^r−68^r		Ablassgebet vor einer Maria Mediolano Ü: Dut nauolgende bet salmen lesen vor der figuren vnser leuen fruwen genompt van mediolano dar grot aflat vnde gnade to gegeuen is. Jtem de fruwen dede midth ener frucht enes kindes swanger gain sullen dusse figuren sunderlinx gerne eren. Jtem de koplude op dat se nicht geuangen ofte bunden werden sullen dusse figuren gerne eren. Jtem alle menscen wat state se ouck sin sullen dusse figuren gerne eren. 67^r A: O Maria ick vormane di der groten gnaden vnd soticheit de du haddest do du denedest in dem denste des tempels ... 67^v A: O Juncfer vnd moder du wordest vorsein in der hilligen dreuoldicheit dattu godes moder werden soldest ...
	66^v	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Maria als Tempeljungfrau (Lehrs 9 [1934] Nr. 451C)
68^r−69^r		›Goldenes Ave Maria‹ (sog. Ablassgebet Papst Sixtus IV.) (Haimerl [1952] S. 121 Anm. 711, S. 144, in zahlreichen Gebetbüchern enthalten: Nr. 43.1.13., Nr. 43.1.17., Nr. 43.1.52., Nr. 43.1.56., Nr. 43.1.60., 43.1.72a., Nr. 43.1.73., Nr. 43.1.85., Nr. 43.1.107., Nr. 43.1.156., Nr. 43.1.159., Nr. 43.1.166., Nr. 43.1.176.) Fassung I.3. Gegrotet sistu alder hilgeste maria eine moder godes ein konninginne des hemels ein porte des paradises ... ... (Wachinger [1981] Sp. 81, Nr. I.3)
	68^v	Miniatur: Maria in sole
70^r−70^v		Innige Ermahnung A: O Here ihesu criste des leuendigen godes sonne ick bidde di vmme der vroude willen de din leue moder hadde Do du or openbardest in der hilgen nacht to paschen ...
71^r		Gebet zu Maria und ihrer Mutter Anna A: Gegrotet sistu maria vul gnaden de here is mid di dine gracie mote altid sin mid mi ...
	71^r	Kupferstich: Israhel von Meckenem, Anna selbdritt (Lehrs 9 [1934] Nr. 451B?. Ausschnitt) als Halbfigur (ausgeschnitten und unten abgeschnitten)
71^r−72^r		Mariengebet A: O Maria ich bidde di vormiddes dem vader welkes gecraft ...
72^r−79^r		Sieben Schmerzen Mariens, mit Ablass Papst Clemens VI. Zwischen den Gebeten Betrachtungsanweisungen
	72^v	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Schmerzensmann (Lehrs 9 [1934] Nr. 445A)
	75^v	Kupferstich: fehlt (herausgelöst?)
79^r−83^r		Rosenkranz zu Ehren Annas
	80^r	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Anna selbdritt (Lehrs 9 [1934] Nr. 447B)
83^r−116^v		Heiligengebete und -suffragien: Engel, Schutzengel, Johannes d. T., Hl. Drei Könige, Petrus und Paulus, Johannes d. Ev., Andreas, Jacobus d. Ä., Stephan, Laurentius, Christophorus, Georg, Mauritius, Erasmus, Sebastian, Antonius, Rochus, Nicolaus, Martin, Jodocus, Maria Magdalena, Katharina, Barbara, Margarete. Fortsetzung auf 123^r
	83^v	Kupferstich: Apokalyptisches Weib aus Martin Schongauers Johannes auf Patmos (Lehrs 5 [1925] Nr. 60)
	86^r	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Christkind als salvator mundi (Lehrs 9 [1934] Nr. 447A)
	88^v	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Anbetung der Könige (Lehrs 9 [1934] Nr. 445D)
	90^r	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Petrus und Paulus (Lehrs 9 [1934] Nr. 452A)
	91^v	Miniatur: Evangelist Johannes
	93^v	Miniatur: Jacobus d. Ä.
	95^r	Miniatur: Stephanus
	96^v	Miniatur: Laurentius
	98^r	Miniatur: Christophorus
	99^v	Kupferstich: Wenzel von Olmütz, Georg, den Drachen tötend (Lehrs 6 [1927] Nr. 47)
	100^v	Miniatur: Mauritius
	103^v	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Ritter und Tod (Lehrs 9 [1934] Nr. 450E)
	105^r	Miniatur: Antonius
	106^v	Kupferstich: fehlt (herausgelöst?)
	109^v	Miniatur: Martin
	111^r	Miniatur: Jodocus
	113^r	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Maria Magdalena (Lehrs 9 [1934] Nr. 448A)
	114^v	Miniatur: Katharina
	115^v	Kupferstich: Israhel van Meckenem, Barbara (Lehrs 9 [1934] Nr. 451E)
117^r−119^r		Fortsetzung von 60^v. ›Adoro te in cruce pendentem‹, deutsch (siebenteilig)
119^r−121^v		Bernhardin von Siena, Gebet vom süßen Namen Jesu
	119^v	Miniatur: ihs-Monogramm
122^v		Miniatur: Wunden Christi
123^r−124^v		Fortsetzung von 116^v. Heiligengebete und -suffragien: Apollonia, Gertrud, alle Heiligen
	123^r	Kupferstich: Israhel von Meckenem, Margarete (Lehrs 9 [1934] Nr. 448D. Ausschnitt) Halbfigur (ausgeschnitten und unten abgeschnitten)
124^v−125^r		Seelengebet A: Weset gegrotet alle kerstene sele Unse leue here ihesus cristus de iuw vnde vns alle mid sinem durbaren blode vorloset heuet ...
125^r		Schreibervers: biddet vor den mester dusses bokes Pr noster Aue maria

I. Kodikologische Beschreibung:

Pergament, VI + 129 + II Blätter (Vorsatz- und Nachsatzblätter Papier; Lage zehn und elf sind miteinander vertauscht, zwischen das Doppelblatt der zehnten gehören die drei Doppelblätter der 19. Lage [1-51, 60/117-122/61, 52-59, 62-116, 123-129]. Eine ganze Lage fehlt nach Bl. 51, möglicherweise auch nach Bl. 69. Weiterer Textverlust nach Bl. 92 und 123), 118 × 97 mm (Schriftspiegel 70 × 55 mm), Bastarda, bei Rubriken, Bordüren- (24^r, 119^r) und Rahmenfeldinschriften (72^v, 83^v, 86^r, 88^v, 99^v, 103^v, 113^r) Zierschrift mit Cadellen, eine Hand (125^r biddet vor den mester dusses bokes), einspaltig, 16 Zeilen, rote Strichelung, Unterstreichungen, Zierstriche. Überschriften sowie ein- bis zweizeilige Lombarden in Gold, Rot und Blau. Auf 1^v wurde mit Pinselgold auf Violett, auf 83^r mit Weiß auf Rosa geschrieben. 110 Fleuronné-Initialen in unterschiedlicher Höhe, Form und Farbgebung (z. B. 16^v, 27^v, 44^v, 92^r). Drei litterae duplices (44^v, 70^r, 108^v), fünf kalligraphische Initialen in Pinselgold, Rot oder Blau (1^v, 74^v, 91^r, 101^v, 108^r). Außerdem ausgeprägtes Rankenwerk, stilisierte Zweige, Blüten, Windrädchen am Rand.

Schreibsprache:

niederdeutsch.

II. Bildausstattung:

13 große Miniaturen (60^v, 68^v, 91^v, 93^v, 95^r, 96^v, 98^r, 100^v, 105^r, 109^v, 111^r, 114^v, 122^v), zwei weitere verloren (nach Bl. 92, 123), ein Wappen (21^v), ein ihs-Monogramm (119^v). 30 kleine Miniaturen (52^r [2], 52^v [2], 54^r [2], 54^v [2], 55^r [2], 55^v [2], 56^r [2], 56^v [2], 57^r [2], 57^v [2], 59^r [2], 59^v [2], 61^v [2], 63^r [2], 63^v [2]). 14 Kupferstiche, eingepasst in gemalte Rahmen: zwölf von Israhel van Meckenem (1^r, 66^v, 71^r, 72^v, 80^r, 86^r, 88^v, 90^r, 103^v, 113^r, 115^v, 123^r), je einer von Martin Schongauer (83^v) und Wenzel von Olmütz (99^v), zwei weitere fehlen (herausgelöst?) (75^v, 106^v). Eine vierseitige Bordüre (22^r), sieben dreiseitige Bordüren (2^r, 22^v, 24^r, 24^v, 68^v, 117^r, 119^r), davon stilistisch einheitlich nur 22^v, 24^r, 119^r. Buchmalerinitialen in unterschiedlicher Höhe (2^r, 3^r, 5^r, 7^r, 9^r, 12^r, 14^r, 22^r, 49^r, 61^r, 84^r, 101^r, 117^r, 120^r). Auf 21^v ein nicht identifiziertes Wappen (in Silber ein verbreiteter schwarzer Balken, belegt mit einem roten Balken, dieser belegt mit vier silbernen Scheiben. Helmzier: weibliche Halbfigur mit erhobenen Armen, in beiden Händen einen Rosenzweig haltend).

Format und Anordnung:

Die großen, ganzseitigen Miniaturen schwanken zwischen 67−87 × 51−70 mm. Wappen 100 × 70 mm. ihs-Monogramm 64 × 62 mm. Die kleinen, fast quadratischen Miniaturen sind paarweise untereinander auf einer Seite, jeweils rechts neben dem entsprechenden Text platziert, 20−29 × 19−30 mm. Elf Kupferstichmedaillons mit einem Durchmesser von 34 mm (66^v, 90^r, 115^r), 42 mm (1^r, 72^v, 80^r, 86^r, 88^v, 99^v, 103^v, 113^r) bzw. 62 mm (99^v) wurden in gemalte Rahmenfelder eingepasst, 71−80 × 56−68 mm, um sie im Format den ganzseitigen Miniaturen anzugleichen. Drei Kupferstiche wurden eigens zurechtgeschnitten: 83^v zum Oval, eingebettet in ein großes Rahmenfeld, 77 × 56 mm. 71^r und 123^r zu Halbfiguren, eingelassen in kleine Rahmenfelder innerhalb von Textseiten, 32−37 × 27−33 mm. Rahmenleiste um die fehlenden (abgelösten?) Kupferstiche (Innenseite): 64 × 44 mm (75^v), 66 × 50 mm (106^v).

Bildaufbau und -ausführung:

Von den zehn Miniaturen mit Heiligen sind alle bis auf Christophorus (98^r) als nahsichtige Halbfiguren begriffen (91^v, 93^v, 95^r, 96^v, 100^v, 105^r, 109^v, 111^v, 114^v), die bis auf 91^v jeweils hinter einer Brüstung positioniert sind, der noch ein Bogenfenster vorgeblendet ist. In der Vorliebe zur Halbfigur, der selbst zwei kleine Kupferstiche zum Opfer fielen (71^r, 123^r), zeigt sich durchaus eine modernistische Tendenz (vgl. Ringbom [1965]). Die kleinen Miniaturen mit ihren vielfigurigen Szenen umfassen dagegen weitaus größere Bildausschnitte. Von den Kupferstichen gehören zehn zu einem Set von acht Bögen mit je sechs Medaillons Israhels van Meckenem (Lehrs 9 [1934] Nr. 445−452). Insgesamt ist die Ausstattung zwar reich, aber auch sehr heterogen. Zwischen den Miniaturen und Kupferstichen sowie den zahlreichen Zierformen, die sich auf fast jeder Seite finden, stellt sich keine optische Einheit her. Dies dürfte zum einen auf ein disparates Vorlagenmaterial, zum anderen auf eine unselbstständige, unbeholfene Arbeitsweise zurückzuführen sein. Am ehesten würde man hierin das Werk eines Kalligrafen erblicken wollen, der mit seinem Hang zu Verzierungen des Guten zu viel getan hat.

Bildthemen:

30 der 50 Gebete des Goldenen Rosenkranzes wurden mit kleinen Bildchen zum Leben und Leiden Christi illustriert, wobei merkwürdigerweise prominente Themen wie etwa die Anbetung der Könige ausgespart und nur mit Betrachtungsanweisungen bedacht wurden, andere, eher abstrakte hingegen, für die es keine standardisierte Ikonografie gab, wie etwa das Dienen Mariens, durchaus mit Bildern versehen wurden. Dabei passt gelegentlich ein Bild besser zu einem anderen Text. Die großen Miniaturen und Kupferstiche erscheinen zumeist bei den einschlägigen Ablass- und 18 bzw. 19 (eingedenk des fehlenden Kupferstiches [106^v]) der 27 Heiligengebete. Dabei ist der Textzusammenhang zwischen dem apokalyptischen Weib (83^v) und dem Gebet zu den Engeln sowie zwischen Christus als salvator mundi (86^r) und dem Gebet zum Schutzengel eher lose, vermutlich sind diese Kombinationen eher dem Kupferstichvorrat des sich auf 125^r nennenden mester[s] zuzuschreiben. Sinnvoller fügen sich Ritter und Tod (103^v) und das Gebet zu Sebastian zusammen, da dieser als Pestheiliger angerufen wird. Die Themen der fehlenden Kupferstiche dürften 75^v Maria umgürtet den nackten Christus mit einem Tuch (Entkleidung Christi), 106^v Rochus, bei den fehlenden Blättern mit Miniaturen Andreas (nach Bl. 92) sowie Apollonia oder Gertrud (nach Bl. 123) gewesen sein.

Farben:

Grün, Braungrün, Blau, Rosa, Grau, Hellblau, Rotbraun, Ocker, Orange, Rot, Braun, Beige, Schwarz, Weiß, Silber, Pinsel- und Blattgold (poliert und graviert). Gelegentlich lackartiger Überzug. Insgesamt etwas schmutzige Farben. Die Kupferstiche wurden mit Grün, Gelb, Orange, Blau, Braun, Rosa, Weiß, Schwarz, Silber und Pinselgold koloriert.

Digitalisat:

http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/codtruebner148

Literatur:

MAI 10026, D12, D14 (1^r, 72^v; irrtümlich unter Dresden, KK); Bartsch (1887) S. 214f., Nr. 454; Vollmer (1933) S. 268; Rost (1939) S. 340; Lehrs 5 (1925) S. 264–266; Lehrs 6 (1927) S. 229, Lehrs 9 (1934) S. 346–361.

Weitere Materialien im Internet:

Handschriftencensus