KdiH

Die ›Agrippina‹ Heinrichs van Beeck ist im Gegensatz zu älteren Zeugnissen kölnischer Geschichtsschreibung die erste Stadtchronik Kölns mit universalhistorischer Orientierung. Doch obwohl die Weltchronistik das formale Vorbild für die Geschichtsschilderung liefert, bleibt die ›Agrippina‹ ganz geprägt vom ausdrücklichen politischen Anliegen ihres Verfassers, die Stadt Köln als bedeutendste aller Reichsstädte in den Mittelpunkt zu stellen. Heinrich van Beeck, der vermutlich identisch ist mit dem wohl kölnstämmigen Mainzer Kaufhausmeister gleichen Namens, von dem rege Geschäftskorrespondenzen mit der Stadt Köln erhalten sind, gliederte seine Chronik in zwei Teile; der erste, umfangreichere umfaßt nach einer Vorrede die chronologisch angelegte Prosa-Schilderung kölnischer Ereignisse auf der Grundlage kölnischer Quellen, in die u. a. ein Papstkatalog (weitgehend nach Werner Rolevinck) und eine ausführliche Kaisergeschichte (nach Jakob Twinger von Königshofen) integriert sind. Geplant war die Schilderung als Ereignisbericht bis auf die Abfassungszeit (1469–72); sie bricht jedoch bereits mit dem Jahr 1419 ab (mit Ausnahme der Papstreihe, die bis zum Pontifikat Pauls II., † 1471, fortgesetzt wird). Der kürzere zweite Teil fungiert als Anhang und versammelt eine Reihe von Urkunden, die meisten mit stadtgeschichtlicher Relevanz, insbesondere die von Königen und Kaisern gewährten Freiheitsrechte, aus denen die Stadt Köln ihr Selbstbewußtsein bezog, noch bevor sie 1475, d. h. erst nach Abfassung der Chronik, als Freie Reichsstadt anerkannt wurde.

Sieben Handschriften des späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts (bzw. acht einschließlich einer Bearbeitung) überliefern die Chronik, sechs von ihnen sind bebildert. Zwei der Handschriften haben autographische Züge: Köln, Chron. und Darst. 19 (Nr. 26A.8.2.) enthält die Chronik in »Konzeptfassung« van Beecks, auch die unkolorierten Zeichnungen hat der Autor selbst, zumeist als Entwürfe, eingefügt. Chron. und Darst. 20 (Nr. 26A.8.3.) ist die von Heinrich van Beeck autorisierte und von ihm mit Randnachträgen versehene, gewissermaßen »offizielle« Reinschrift des Konzepts; die Ausführung des Bildprogramms, das nun seine Endfassung erreicht hat, wurde hier einer versierteren Hand überlassen. Wohl beide Handschriften befanden sich von Anfang an im Besitz des Kölner Rats. Die übrigen vier etwas jüngeren Bilderhandschriften scheinen von privater Hand in Auftrag gegeben worden zu sein. Das Bildprogramm der »offiziellen« Handschrift bleibt in ihnen erhalten (nicht illustriert ist lediglich eine Abschrift des 16. Jahrhunderts: Historisches Archiv der Stadt Köln, Chron. und Darst. 62 [ehemals GB 80, aus dem Kölner Dominikanerkloster], ferner eine Bearbeitung ebenfalls des 16. Jahrhunderts: Darmstadt, Landes- und Hochschulbibliothek, Hs. 131 [aus St. Ursula, Köln], die sich auf Kölner Ereignisse beschränkt und hierzu eine kurze Fortsetzung bis 1526 bietet).

In allen Handschriften wurde nur der annalistische Teil bebildert, und auch dieser nicht durchgehend, sondern nur bis etwa zur Mitte. Rudimentäre Ergänzungen im Urkundenteil scheinen geplant gewesen zu sein (Zeichnungen von Herrschaftszeichen, siehe unter Nr. 26A.8.2.), wurden aber nicht ausgeführt. Thematisch fügen sich die Illustrationen in den Texttenor der steten Betonung reichsstädtischen Selbstbewußtseins Kölns ein. Den Rahmen der Bilderfolge bilden in der Reinfassung je drei Bildseiten zu Textbeginn und an zentraler Stelle der Geschichtsschilderung (ottonisches Imperium): großangelegte Darstellungen, die die unmittelbare Bindung Kölns an das Reich und – mehr am Rande – die Heiligkeit Kölns und die Strukturen der erzbischöflichen Herrschaft in Symbolen veranschaulichen. Diese programmatischen Tafeln umschließen weitere, das hohe Alter der Stadt und das daraus herzuleitende besondere Ansehen Kölns illustrierende Bilder. Dies sind im wesentlichen Stammbaumschemata und Herrscherbildnisse von Trebeta, dem sagenhaften Gründer Triers und Kölns, bis Otto I. Um die stilistische Einordnung der Bilder hat man sich seit der summarisch vernichtenden Beurteilung Jerchels als künstlerisch bedeutungslos (Heinrich Jerchel: Die niederrheinische Buchmalerei der Spätgotik [1380–1470]. Wallraff-Richartz-Jahrbuch 10 [1938], S. 65–90, hier S. 88) nicht mehr bemüht. Die Hypothese Meiers (1998), nach der mindestens die Handschriften, an denen van Beeck selbst beteiligt war, in Mainz entstanden sein könnten, gibt Anlaß, nicht mehr nur im niederrheinischen Raum nach stilistischer Verwandtschaft zu suchen.

Weite Strecken der ›Agrippina‹ sind kaum verändert in den Text der 1499 gedruckten ›Koelhoff’schen Chronik‹ (Die Cronica van der hilliger Stat van Coelen) eingegangen, deren unbekannter Verfasser im Umfeld des Kölner Augustinereremitenklosters vermutet wird (Nr. 26A.8.a.). Die Holzschnitte des Koelhoff’schen Drucks schreibt Ursula Rautenberg (Überlieferung und Druck. Heiligenlegenden aus Kölner Offizin. Tübingen 1996 [Frühe Neuzeit 30], S. 19) Johann Heimann zu. Wie der Autor fand auch der Illustrator der ›Koelhoff’schen Chronik‹ weite Teile seiner Vorlagen in der »offiziellen« ›Agrippina‹-Handschrift van Beecks (Chron. und Darst. 20, Nr. 26A.8.3.). Er übernahm das Illustrationsprogramm der ›Agrippina‹ nahezu vollständig, stellte es jedoch um und integrierte es dabei in einen umfassenderen Rahmen, der sowohl die heilsgeschichtliche Perspektive der Chronik als auch die Heiligkeit und den erzbischöflichen Status der Stadt Köln deutlicher akzentuiert.

*

Die anschließende Übersicht bietet eine Konkordanz der Bildprogramme (einschließlich der genealogischen Diagramme) aller illustrierten ›Agrippina‹-Handschriften. Für den Druck der ›Koelhoff’schen Chronik‹ sind lediglich die Bildentsprechungen zu den Handschriften angeführt, die Erweiterungen des Bildprogramms durch Bibelzyklus, Porträts, Veduten etc. sind nicht aufgenommen. Markante Bildvarianten erscheinen in Klammern und werden in den Anmerkungen S. 195f. kommentiert.

	Handschriften
	C&D	C&D	C&D	C&D	C&D	Berlin	Koelhoff’sche
Bildprogramm	19	20	21	22	23	478	Chronik (Druck)
Collen dye krone bouen allen rychstedten	–	IIv	IIv	33v	1r	3v	[CXXXVIIv]
Agrippina	–	IIIr	IIIr	34r	2r	4v	CXLIr
Die edel heeren der Stad van Collen	–	IVr	IVr	35r	3v–4r	5r	CXLIIv
Reiterbildnis Trebetas	–	2v	7v	38r	–	9v	XXXIv
Stammtafel: Herkunft Trebetas	3r	2v	7v	38r	9r	9v	XXXIv
Stammtafel: Herkunft Agrippas	3v	3r	8r	38v	–	10r	–
Münzbildnis AgrippasStammtafel der römischen Kaiser	–5r	3r4r	8r9r	38v40r	–12v	–12r	–XLIIIr
Reiterbildnis Julius Caesars	[5r]	4r	9r	40r	[12r]	12r	XXIIIv
Fünf Rheinstädte leisten Jupiter ihren Tribut	–	4v	9v	40v	[13r]	13r	XXXIIIr
Weltkarte: Die drei Erdteile	9v	9r	14r	44av	21r	20r	–
Münzbildnis Vespasians	–	12v	17v	48r	26v	25v	–
Münzbildnis Trajans	–	13v	18v	49r	27v	26v	–
15 Wappen Kölner Geschlechter	–	14r	19v	50v	29v	28v	kvv–kvivc
Reiterbildnis Trajans	–	14v	20r	51r	29r	29r	LVIIr
Konstantin, thronend	–	18v	25r	55v	35v	35r	[LXXIv]
Stammtafel der Konstantiner	20v	18v	24v	55r	35v	35r	LXXIIIv
Reiterbildnis Priamus’	[26v]	22r	30r	62r	42r	41r	LXXXIr
vier Wappen: Rom vor Chr. u. nach Chr., Franken, Köln	–	22v	30v	62v	42v–43r	42r	LXXXIIv
Stammtafel der Trojaner (Priamus bis Pippin)	26r	23r	29r	61r	44r	42v	LXXXIIIv
Stammtafel der Trojaner (Jupiter bis Aeneas)	25v	23v	29v	61v	44v	43v	–
Stammtafel der Karolinger (Pippin bis Karl d. Gr.)	35v	30v	37av	71v	–	54r	XCVIIIv
Reiterbildnis Pippins	–	31r	38r	72r	–	54v	XCVIIIr
Karl der Große, thronend	[41r]	36r	44r	78r	63r	62v	[CXIIr]
Stammtafel der Karolinger ab Karl d. Gr.	43v	38r	46r	80r	66r	65v	s. XCVIIIv
Stammtafel der Franken (Ludwig und seine Söhne)	44v	39r	47r	81r	67r	66v	–
Stammtafel der Ottonen ab Ludolfus	49r	42v	51r	85r	72r	71v	CXXVIIv
Stammtafel der Sachsen ab Theodericus	–	43r	51v	85v	72v	72r	–
Reiterbild Ottos I.	–	43r	51v	85v	73r	72r	CXXVIIr
Vonn Ordenunge des Styfftz vonn Kollen	54r–v	47r	55v	89v	77v–78r	77v	CXLIXr
Des hilligen Romyschen Rychs Corpus	55v	48r	56v	90v	79v	78v	CXXXVIv–VIIr
Sancta Colonia	63v	55r	54ar	98r	87v–88r	88v	Ir
Wappen Ottos IV.	70v	–	–	–	–	–	–
Wappen Richards von Cornwall und Wilhelms von Holland	75ar	–	–	–	–	–	–
Urkundenübergabe durch Kaiser Friedrich II.	–	64v	62v	106v	–	100v	–
Urkundenübergabe durch nicht näher bezeichneten Römischen Kaiser	–	86v	83v	125v	121v	–	–
Doppeladler	II,59r	–	–	–	–	–	–
1 Die Handschriftensignaturen sind gekürzt: C&D = Köln, Historisches Archiv der Stadt Köln, Chron. und Darst.; Berlin 478 = Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Ms.Boruss.Fol. 478.
2Reichsadler mit Kruzifix, ohne den in den Handschriften ausgeführten Kranz der Reichsstädtenamen.
3Anstelle des Reiterbildnisses nur Fahne mit Skorpion und römisches SPQR-Wappen.
4Anstelle der kompletten Darstellung der älteren Handschriften hier nur ein Wappen mit drei Stierköpfen und eine Helmzier.
5Anstelle der kompletten Darstellung der älteren Handschriften hier nur die Wappen der fünf Städte und die Inschrift in griechischer und hebräischer Schrift.
616r Randhinweis auf vorgesehene Zeichnung: Hic dimittitur spacium ad ponendum arma ciuium coloniensium antiquorum romanum.
7Unfoliierte Blätter; es folgen auf den Blättern kvijr-kviijv die Wappen der »anderen« und der »dritten« 15 Geschlechter Kölns.
8Stattdessen Wiederholung von LVIIr.
9Statt des Reiterbildnisses nur Banner mit zwei Löwen im Wappenbild.
1055r–v Freiraum für Stammtafel Pippins und Reiterbildnis Pippins.
11Statt des Vollbildnisses nur Lilienwappen.
12Stattdessen Wiederholung von CXXVIIr, mit verändertem Fahnenbild.
13Wiederholt IIr.
14Erwogen wurden Friedrich II., Adolf von Nassau, Rudolf I. und Karl der Große.
15131r Bildfreiraum für Urkundenübergabe.