Im Inneren der sechszeiligen Q-Initiale sitzt der Herrscher (Bügelkrone, Reichsapfel) auf einer einfachen Thronbank. In seiner Rechten hält er eine langschäftige, gefähnelte Lanze, die er einem Mann hinhält, der etwas unterhalb der Initiale und außerhalb der Textspalte am Seitenrand kniet und seine ineinandergelegten Hände dem Herrscher bzw. dem Lanzenschaft entgegenstreckt. Beide Männer tragen grüne Obergewänder; die Farbe Grün steht in der Bildtradition der Codices picturati des ›Sachsenspiegels‹ für adelige Herkunft. – Das Bild in der Eingangsinitiale zum Prolog des glossierten Lehnrechtstextes des ›Sachsenspiegels‹ ist zumeist als Dedikations- und Autorbild interpretiert worden (zuletzt Heydeck [2021]). Naheliegender ist die Text-Bild-Interpretation, dass der Herrscher den vor ihm Knienden mit einem Fahnenlehen ausstattet (Kommendationsgestus; vgl. ›Sachsenspiegel‹ Lnr. 22 § 1).

schmale Palette aus Blau, Grün und Rot-Braun.