KdiH

KdiH

_ (der Unterstrich) ist Platzhalter für genau ein Zeichen.
% (das Prozentzeichen) ist Platzhalter für kein, ein oder mehr als ein Zeichen.

Ganz am Anfang und ganz am Ende der Sucheingabe sind die Platzhalterzeichen überflüssig.

ß · © … – † ª º ’ ‹ › « » × █ æ œ Ç ç č š Ł ł ́ ̀ ̃ ̈ ̄ ̊ ̇ ̋ ͣ ͤ ͥ ͦ ͧ ͮ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω ͅ ̕ ̔

107.1.9. Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. poet. et phil. 2º 4; Köln, Historisches Archiv der Stadt, Best. 7050 (Hss.-Fragm.) A 89 [Verbleib unbekannt]; Wallraf-Richartz-Museum, Nr. 109; Nr. 110–111

Bearbeitet von Nicola Zotz

KdiH-Band 11

Datierung:

1471–1474 (90vb, 91ra, 104v).

Lokalisierung:

Mudau im Odenwald.

Siehe auch Nr. 56.2.1. sowie künftig 126. Tiere.

Inhalt:
1. 1ra–91ra Jean de Mandeville, ›Reisebeschreibung‹, deutsch von Otto von Diemeringen
1ra–3vb Vorrede, Register (am Anfang fehlen zwei Blätter); Textlücken durch fünf fehlende Blätter: Köln Fragm. 89: Buch 1, Kapitel 8–10; Köln M 110: Buch 2, Kapitel 5; Köln M 111: Buch 2, Kapitel 11
I. Kodikologische Beschreibung:

Papier, II + 115 [+1] + I Blätter, zu den fehlenden Blättern siehe Nr. 56.2.1., 285 × 210 mm, zweispaltig (Text 1), 37–42 Zeilen, Bastarda, eine Hand, Hans von Gochsheim (91ra), ein- bis zweizeilige rote Lombarden, Kapitelüberschriften, Kolophone (91ra und 104v) in roter Tinte, rubriziert.

Schreibsprache:

südrheinfränkisch.

II. Bildausstattung:

239 kolorierte Federzeichnungen, davon gut 200 sowie einige Bildfreiräume zu Text 1; auf dem Kölner Fragment A 89 befanden sich drei Federzeichnungen (1ra griechisches Alphabet; 1rb Johannes auf Patmos; 1vb Hippokrates’ Tochter als Drache). Laut Kolophon ein Zeichner: Hans von Gochsheim.

Format und Anordnung:

Die ungerahmten Zeichnungen variieren in der Größe, es gibt ganzseitige Darstellungen, hochrechteckige über eine Spalte, waagerechte Bilderstreifen über zwei Spalten und schließlich kleinere Abbildungen innerhalb einer Textspalte oder am Rand. Oft reichen die Zeichnungen über der Schriftspiegel hinaus (und wurden später beschnitten).

Bildaufbau und -ausführung:

Viele Szenen sind auf grünen Rasenstücken angelegt (manchmal mit grünen Blättern oder bunten Blumen). Vorder- und Hintergrund der Bilder sind durch niedrige Weidenzäune einerseits und höhere Mauern um Burgen, Klöster und Städte andererseits gekennzeichnet. Der Zeichner legte bei der Architektur Wert auf Details (Türme mit Wimpergen und Krabben, Türen mit verzierten Scharnieren und Schlössern). Bauwerke sind perspektivisch wiedergegeben, wobei runde Türme nach hinten wegkippen und eckige nach vorne ragen. Rundungen werden durch Strichelung, Schattierungen durch Grau erzeugt. Die Gesichter und Kleidung der Personen sind nicht sehr abwechslungsreich und nicht immer geschickt gestaltet, ihre Bewegungen eher steif (durchgedrückte Arme und Beine), die Proportionen nicht immer stimmig. Die Kleidung ist modisch mit spitzen Schuhen und gerafften Stoffen. Auch wenn die Zeichnung unbeholfen und die Kolorierung eher flüchtig sind, gelingt es dem Maler, die wesentlichen Details einzufangen und eine gut erkennbare Bildsprache zu entwickeln.

Bildthemen:

https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/HSP0006376F00000000 (Burkhart [2014]).

Zu den Bildthemen siehe die Einleitung zur Untergruppe 107.1.: (1.) kein Autorbild; (2.) zur Reise 24 Abbildungen; (3.) zum Alten Testament sieben, zum Neuen 35 Bilder; (4.) zehn Herrscher, 66 Völker, 33 Tiere, 16 Pflanzen, ein Alphabet (13rb–va ägyptisch), Platz für sechs weitere Alphabete ist freigelassen, eine T-O-Karte.

Farben:

Rot, Hellblau, Mittelblau, Dunkelblau, Rasengrün, Flaschengrün, Hellgrau, Dunkelgrau, Hellbeige, Ocker. Die Kolorierung ist kräftig deckend, zweimal (82rb, 90ra) fehlt sie.

Digitalisat:

Stuttgart, Cod. poet. et phil. 2º 4: http://digital.wlb-stuttgart.de/purl/bsz330059009; Köln, Nr. 109: http://www.bildindex.de/document/obj05738854; Köln, Nr. 110–111: https://www.bildindex.de/document/obj05172017

Literatur:

Irtenkauf/Krekler (1981) S. 5f. – Ridder (1991) S. 97–100, 127–129; Betschart (1996) S. 254 (u, v); »Mit schönen figuren« (2017) S. 67f., Nr. I. 20.

Weitere Materialien im Internet:

Handschriftencensus; Handschriftenportal (Stuttgart, Cod. poet. et phil. 2º 4)

Abb. 6: 85v. Fremde Völker. Abb. 8: 18v. Bethlehem.

107.1.9._Abb._6.jpg
Abb. 6.
107.1.9._Abb._8.jpg
Abb. 8.