KdiH

KdiH

_ (der Unterstrich) ist Platzhalter für genau ein Zeichen.
% (das Prozentzeichen) ist Platzhalter für kein, ein oder mehr als ein Zeichen.

Ganz am Anfang und ganz am Ende der Sucheingabe sind die Platzhalterzeichen überflüssig.

ß · © … – † ª º ’ ‹ › « » × █ æ œ Ç ç č š Ł ł ́ ̀ ̃ ̈ ̄ ̊ ̇ ̋ ͣ ͤ ͥ ͦ ͧ ͮ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω ͅ ̕ ̔

107.1.3. London, The British Library, Add. 17335

Bearbeitet von Nicola Zotz

KdiH-Band 11

Datierung:

1. Viertel 15. Jahrhundert (Wasserzeichen).

Lokalisierung:

Arnheim/Niederlande (Wasserzeichen).

Besitzgeschichte:

Auf 1r zwei nicht identifizierte Wappen, wohl aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts (Ridder [1991] S. 66). Die British Library erwarb die Handschrift 1848 vom Berliner Buchhändler Adolf Asher.

I. Kodikologische Beschreibung:

Papier und Pergament, 61 Blätter, davon sechs aus Pergament (jeweils der Umschlag der ersten drei Lagen: 1, 18, 19, 34, 35, 50 [= 49 der fehlerhaften Foliierung]; wo bei der Neubindung Textverlust festgestellt wurde, ist ein modernes ungezähltes Blatt eingeschoben [jedoch nicht bei Bl. 28 und 58, wo ebenfalls Text fehlt]), 300 × 210 mm, Bastarda, eine Hand, zweispaltig, 42–47 Zeilen, neun- bis 22-zeilige rote und blaue Initialen (1ra, 3vb, 5vb, 13vb, 15rb, 23rb, 25rb, 50rb, 52ra, 59ra), zwei- bis vierzeilige rote und rot-blaue Lombarden und Cadellen (z. T. mit Figuren: 38ra Mann, 47vb Gesicht mit Bischofsmütze, 49vb drei Personen), zahlreiche Rubrizierungen.

Schreibsprache:

elsässisch.

II. Bildausstattung:

103 kolorierte Federzeichnungen im Text oder am Blattrand.

Format und Anordnung:

Die Abbildungen haben einen zweifarbig doppelten Rahmen und nehmen etwa ein Viertel der Textspalte ein. Immer gibt es eine rote Bildüber- oder -unterschrift. Die meisten Bilder stehen im Text, es können aber auch bis zu vier am Rand eingefügt sein. Die Randbilder scheinen gegenüber einer möglichen Vorlage zusätzlich eingefügt, da einige keine Beschriftungen bzw. Namen im Bild haben und auch flüchtiger und ohne Hintergrund gezeichnet sind. Zwei größere Bilder am rechten Rand haben keinen Rahmen: der hohe turn zu babilonie (13r) und das cocodrille (44r).

Bildaufbau und -ausführung:

Den Hintergrund der Illustrationen bilden oft drei Hügel mit Miniaturen von Burgen, Städten oder Kirchen; davor sind immer drei oder vier Pilger als Reiter dargestellt, die verschiedene Kopfbedeckungen tragen (eventuell Pilger und Führer), die sie in Kirchen, Kapellen und an heiligen Orten abgenommen haben. Bei Abbildungen von Segelschiffen ist das Bild zweigeteilt; eine Hälfte zeigt das Schiff auf dem Wasser, die andere Hälfte Land. Entsprechend fallen Szenen zur Reise sehr ähnlich aus: 4ra ist fast identisch mit 8ra, die Szene von 35vb wird wiederholt auf 36ra und am Rand von 36r. Auch wenn die Bilder recht klein sind, hat der Illustrator viel Mühe auf Details verwendet: Die Architektur ist sorgfältig gezeichnet mit von Türmen flankierten Stadttoren, Verzierungen, zinnenbekrönten Mauern, gotischen Maßwerkfenstern in Kircheninnenräumen (Darstellung der Kleidung, des Kreuzes, der Dornenkrone Christi auf Altären) und Schachbrettböden.

Bildthemen:

siehe Einleitung zur Untergruppe 107.1.: (1.) zwei Autorbilder: 1ra zweigeteiltes Bild mit Jean de Mandeville und Otto von Diemeringen (Beischriften), links ein ausfahrendes Schiff, rechts ein Mann an einem Schreibpult; 3vb nach dem Register: Jean de Mandeville als Seefahrer; (2.) zur Reise 26 Abbildungen; (3.) zum Alten Testament sieben, zum Neuen zehn Bilder; (4.) elf Herrscher, 23 Völker, acht Tiere, drei Pflanzen, fünf Gebäude, acht Alphabete (7vb griechisch, 17ra ägyptisch, 29ra hebräisch, 34rb tatarisch, 37rb persisch, 38rb chaldäisch, 51vb Kathay, 55rb Priester-Johannes-Land).

Ein Schwerpunkt liegt auf den anschaulichen Abbildungen der Herrscher, so etwa 11vb König Richard von England, 25rb König Karl von Frankreich in Jerusalem, wo ihm ein Engel erscheint, 46vb der Khan sitzt in einer runden befestigten Burg, 48vb der große Can thront auf einem Wagen, der von zwei Elefanten gezogen wird, 50rb in einem Zelt sitzt ein Herrscher mit seinen Tieren am gedeckten Tisch, 51vb der Kaiser von Persien im Kampf.

Farben:

Blau, Grün, Gelb, kräftiges Rot sowie verschiedene Rottöne für Inkarnat und Details.

Literatur:

Priebsch 2 (1901) S. 163f., Nr. 182. – Ridder (1991) S. 66f.; Betschart (1996) S. 252 (m).

Weitere Materialien im Internet:

Handschriftencensus

Abb. 3: 48vb. Der große Khan auf einem Wagen.

107.1.3._Abb._3.jpg
Abb. 3.