`_`	(der Unterstrich) ist Platzhalter für genau ein Zeichen.
`%`	(das Prozentzeichen) ist Platzhalter für kein, ein oder mehr als ein Zeichen.

51.18.2. Bruxelles / Brussel, Bibliothèque Royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, ms. 8507–09

Bearbeitet von Ulrike Bodemann

KdiH-Band 6

Datierung:

Zweite Hälfte 15. Jahrhundert (Jungmayr irrtümlich 16. Jahrhundert).

Lokalisierung:

Wohl Straßburg, Dominikanerinnenkloster.

Besitzgeschichte:

Aus dem 1431 reformierten Dominikanerinnenkloster St. Nikolaus in undis zu Straßburg (Besitzvermerk 363^v: Dis büch gehoͤrt in dz closter zü [sancte] Matheus des heiligen apostelen vnd ewangelisten dem man sprechet zü sancte Nicolaus in vndis zü stroßburg brediger ordens). Später in der Bibliothek der Bollandisten (1^r Signatur + MS. 90).

Inhalt:

1.	1^r–132^v	Gertrud von Helfta, ›Legatus divinae pietatis‹, deutsch
2.	133^r–239^v	Leben der Gertrud von Ortenburg
3.	240^r–363^r	Leben der heiligen Katharina von Siena nach Raimund von Capua: ›Der geistliche Rosengarten‹ Williams-Krapp (1989) Sp. 984 (deutsche Fassung I) 240^r–v Vorrede Es was Ein man in der stat senensi … 240^v–363^r Kapitel 1–100 Do nun dieser jacobus vnd sin froͮwe worent zuͦ jren tagen komen … (bricht in Kap. 100 ab)

I. Kodikologische Beschreibung:

Papier, 368 Blätter (gezählt 1–366, davor ein ungezähltes Blatt, 92 doppelt vergeben: 92, 92a), 212 × 142 mm, zwei Faszikel 1–239, 240–Ende, alles einspaltig, mehrere Hände, einzelne tauchen in beiden Teilen auf. Faszikel 2 24–32 Zeilen, sechs(?) Schreiber, I (altertümliche und kalligraphische Bastarda, engzei-lig): 240^r–252^r, 240^r E-Initiale über fünf Zeilen mit Maiglöckchenfleuronnée; II (Schleifenbastarda): 253^r–264^r; III (runde schleifenlose Bastarda): 264^r–275^v, 352^v–363^r; IV (hölzerne Schleifenbastarda): 276^r–287^v, IV (unruhige Schleifenbastarda): 288^r–299^v, 312^r–347^v; V (Schleifenbastarda): 300^r–311^v; VI (schleifenlose Bastarda): 348^r–352^r; rote Überschriften (von Hand IV?), Strichel, Lombarden über zwei Zeilen.

Schreibsprache:

elsässisch.

II. Bildausstattung:

Zwei kolorierte Federzeichnungen: 333^r, 340^v; eine Hand.

Format und Anordnung:

333^r initialenartig über neun Zeilen zu Beginn des Kapitels 74 (Wie ir Maria teik halff wuͤrken) in den Satzspiegel eingelassen, 340^r ebenfalls initialenartig über acht Zeilen zu Beginn des Kapitels 78 (Von sant Agnesen de monte policiano), dabei querrechteckig und fast die gesamte Schriftspiegelbreite einnehmend.

Bildaufbau und -ausführung, Bildthemen:

von laienhafter Hand gefühlvoll gezeichnet und bunt koloriert. 333^r in grober linearer Einfassung die Darstellung Marias und Katharinas, den Teig wirkend; im Hintergrund Jesus am Kreuz; 340^v in einem angedeuteten Architekturrahmen (Kirchengebäude): Katharina am Totenbett der Agnes von Montepulciano, umgeben von Kerzen haltenden Mitschwestern; im Hintergrund Jesus am Kreuz; außerhalb dieses Rahmens ist eine Frau mit zwei Kindern ergänzt, dazu eine Beischrift Lysa mit yren zweien töhtern. – An denselben Stellen hat die Straßburger Handschrift Ms. 2743 (siehe Nr. 51.18.4.) Illustrationen, wenn auch andere; 340^v/Straßburg 272^v jedoch mit derselben Beischrift. Die Art der Abhängigkeit der beiden Handschriften untereinander ist noch nicht geklärt (beide Abschriften brechen an derselben Textstelle ab!).

Literatur:

van den Gheyn 5 (1905) S. 381, Nr. 3407. – Otmar Wieland: Gertrud von Helfta, ein botte der götlichen miltekeit. Ottobeuren 1973 (Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens und seiner Zweige, Erg.Bd. 22), S. 3–5; Jungmayr (1992) S. 237. 239; Williams-Krapp (1998) S. 160; Jungmayr (2004a) S. lxx f. lxxvi.

Weitere Materialien im Internet:

Handschriftencensus

Abb. 51.53: 333^r. Leben der heiligen Katharina von Siena: Brotwunder mit Beistand der heiligen Maria.