Beschreibung:

2º, 96 Blätter (sechs Blätter ungezählt, Blattnumerierung beginnt mit dem ersten Kapitel [Eva 7^r]), einspaltig, 41–43 Zeilen. Titelblatt 1^r: Ein schoͤne Croni=/ca oder hystori buͦch von den für=/naͤmlichsten Weybern, so von Adams zeyten an geweszt,/ Was guͦttes oder boͤses je durch sy geuebt, Auch was nachmaln/ guͦttes oder boͤses darauß entstanden. Erstlich/ durch Iohannem Boccatium iñ Latein beschriben, nachmaln durch Doctorem Henricum Steinhöwel iñ das Teütsch gebracht,/ Allen frommen Weybern zuͦ einer Eer und exempel fürgemalt, Und den boͤsen zuͦ einer besserung und warnung. Mit schoͤnen Figuren durch/ auß geziert, Ganz nutzlich, lustig und kurtzweilig zuͦ lesen.

81 Holzschnitte von 79 Stöcken (1^r, 6^v, 7^r, 8^r, 9^v, 10^r, 10^v, 11^v, 12^v, 13^v, 14^v, 15^r, 16^r, 17^v, 18^v, 19^v, 20^v, 21^v, 22^v, 23^v, 24^r, 25^v, 26^r, 26^v, 27^v, 29^r, 30^r, 30^v, 31^v, 32^v, 33^r, 34^r, 34^v, 37^r, 38^r, 39^r, 40^r, 41^r, 43^v, 44^v, 45^v, 46^r, 48^r, 49^r, 50^r, 50^v, 52^r, 52^v, 53^v, 55^r, 57^r, 59^r, 60^r, 61^v, 62^r, 62^v, 63^r, 64^r, 65^r, 66^r, 67^r, 67^v, 68^v, 69^v, 71^r, 72^r, 72^v, 73^v, 75^v, 78^r, 78^v, 80^r, 81^v, 82^v, 83^r, 85^r, 86^r, 88^r, 89^r, 90^v, 95^r), Initialen.

Die 77 Textholzschnitte (70 × 100 mm) sind seitenverkehrte Neuschnitte nach den Illustrationen der deutschen Ausgabe Zainers und werden Jörg Breu d. Ä. zugeschrieben (Bellot [1982] S. 146). Die Auswahl der illustrierten Kapitel und der dargestellten Szenen wurden bis in Einzelheiten übernommen, jedoch hinsichtlich der Figurengestaltung und der Gewänder dem Zeitstil angepaßt. Zwei Holzschnitte wurden wiederholt: jener zu Marsepia und Lampedo (15^r) bei Camilla (38^r) sowie derjenige zu Sappho (45^v) bei Rhea Ilia (44^v). Das Kapitel zu Helena wurde nicht illustriert, die Kapitel zu Atalia (50^r) und Hyppo (52^v) wurden wie schon in der Ausgabe Sorgs nach den Holzschnitten in Zainers lateinischer Ausgabe illustriert.

Vier weitere Holzschnitte: 1^r (Titelblatt): Drei Frauen unter Baldachin (131 × 141 mm, Dodgson [1912] S. 287; Domanski [2004] S. 192, Abb. 3). – 6^v: Innenraum mit fünf Personen (160 × 140 mm): verworfene Illustration zum ›Theuerdank‹ von Leonhard Beck (Dodgson [1912] S. 285, Abb. 1; Kunze [1993] S. 237), darunter ein Fries mit Ranken (31 × 125 mm). – 7^r: Sündenfall (143 × 152 mm) mit dem Monogramm Hans Schäufeleins, bereits im ›Memorial der Tugend‹ von Johann von Schwarzenberg verwendet, das Steiner 1534 druckte (Muther [1884] Nr. 1118; Oldenbourg [1964] S. 98, L 192, L 194; Schreyl [1990] Nr. 929). – 95^r: zu Johanna von Sizilien: frontal thronende Königin, umgeben vom Hofstaat (155 × 140 mm), bereits im 1517 von Johann Schönsperger d. Ä. gedruckten ›Theuerdank‹ verwendet und Leonhard Beck zugeschrieben (Muther [1884] Nr. 845; Füssel [2003] S. 57).

Auf 91^r–96^r drei Kapitel, die sich in Steinhöwels Übersetzung nicht finden: 91^r–92^v Camiola (Zainer, lateinische Ausgabe, Kap. 103); 92^v–94^v Brunchilde, Königin von Frankreich (aus Boccaccios ›De casibus virorum illustrium‹, IX, 1); 94^v–96^r Johanna, Königin von Jerusalem und Sizilien (Zainer, lateinische Ausgabe, Kap. 104).