Anfang 16. Jahrhundert (Wasserzeichen ca. 1520).

Alemannisch.

Aus dem 1806 aufgehobenen Benediktinerkloster St. Georgen in Villingen.

Papier, 194 Blätter (moderne Foliierung), 149 × 105 mm, einspaltig, 15–17 Zeilen (ab 161 oft bis zu 20 Zeilen), spitze schleifenlose Bastarda, Überschrift 2^r Textura, eine Hand, rote Strichel, Überschriften und Unterstreichungen, in den ersten und letzten Zeilen einer Seite oft Cadellenschmuck, vor allem anfangs oft mit spruchbandähnlichen Schleifen, in die Anrufungen eingeschrieben sind (amor meus Jhesus), gelegentlich auch mit Fratzenzeichnungen; rote Lombarden über drei bis vier Zeilen mit Fleuronnée, an Buch- und vielen Kapitelanfängen aufwändigere rot-blaue, durchbrochene Initialen mit Knospen- und Fadenfleuronnée, z. T. mit Rankenausläufern in den Fleuronnéefarben (2^v, 6^v, 23^v, 25^v, 26^r, 45^r, 47^v, 84^v, 88^v, 107^v, 120^r, 128^r, 136^v, 149^v, 154^v, 161^v); 45^r mit Drolerie (Taube).

niederalemannisch.

Blatt 1^v auf Pergament gemalte Miniatur aufgeklebt: rechteckig 115 × 81mm, oben zu einem Flachbogen abgerundet. Etwas älter als die Handschrift selbst (wohl Niederländisch, um 1500). In einer kapellenartigen Nische zwischen zwei Säulen unter einer Art Maßwerkbaldachin aus grünen Streben und erdbeerartig rot mit weißen Pünktchen ornamentierter Wölbung steht Katharina mit ihren Attributen: Buch, Schwert, zerstörtes Rad, rotes Kleid, blauer Mantel. Die Nischenwand unten zugemauert (rot mit Deckweiß), oben in drei Fächer aufgeteilt, die äußeren geben den Blick frei auf eine stilisierte Baum- und Strauchlandschaft, das mittlere ist tafelartig mit Pinselgold gefüllt. Der Kopf Katharinas mit Blattgoldnimbus wirkt davor wie eine Ikone, ihre ganze Figur statuenhaft. Hinter ihr am Boden der Rumpf des Königs.