119.0.5. Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 146
Bearbeitet von Alisa Neumann
KdiH-Band 11
Um 1455–1460 (Wasserzeichen, vgl.
Oberschwaben.
Als Vorlage der Handschrift diente wohl Nr. 119.0.4. 1478 im Besitz des Grafen Ludwig IV. von Helfenstein (1447–1493), aus dem Besitz der Helfensteiner in die Fürstenbergische Bibliothek gelangt. Im Vorderspiegel Eiselein-Standortbezeichnung 37.7 und Signatur 146 (auf 1r wohl ebenfalls ein radierter Eintrag Eiseleins), auf dem vorderen Vorsatzblatt und dem Rücken Notizen zur Handschrift von Johann Baptist Müller, Donaueschinger Bibliothekar.
| Ir | Angaben zur Handschrift, wohl aus dem 19. Jahrhundert | |
| 1r–v | Verschiedene Einträge des 15. Jahrhunderts | |
| 2ra–51vb |
›Gesta Romanorum‹, deutsch
darin: ›Sieben weise Meister‹ (3rb–26vb; Fassung I.1.b
|
|
| 52r–53v | Verwischter Eintrag und Abschreibvermerk (1478) |
Papier, I + 53 + I Blätter (gestörte Blattfolge der fünften Lage durch Neubindung, richtige Reihenfolge zuletzt bei
schwäbisch.
Raum für ca. 67 Illustrationen ausgespart, davon rund 35 zu den ›Sieben weisen Meistern‹.
In der Regel sind die Bildfreiräume spaltenbreit und nehmen rund die Hälfte der Höhe des Schriftspiegels ein. Die Seiten sind unterschiedlich gestaltet, so zeigen die rubrizierten Bildtituli, dass zwei Bildfreiräume separat nebeneinanderstehen (etwa auf 5r und 11v), aber auch zu einem Bildfreiraum verbunden werden können (etwa auf 16v und 21r). Das Gleiche gilt für die vertikale Anordnung zweier Bildlücken in einer Spalte (z. B. 15vb und 17vb); einmal finden sich sogar drei Freiräume auf einer Seite (22r). Die Illustrationen sollten in unmittelbarer Nähe zur entsprechenden Textstelle stehen und sind mit rubrizierten Bildtituli versehen; in drei Fällen (21vb, 44ra, 46vb) befindet der Schreiber den noch verfügbaren Platz bis zum Ende der Spalte als zu klein für eine Darstellung und notiert ggf. entsprechend: Hie sol kain figur staͮn wann sy hette zuͦ enge (44ra).
Das geplante Bildprogramm stimmt in wesentlichen Punkten mit dem des anderen Karlsruher Codex (Nr. 119.0.4.), der Münchener Handschrift (Nr. 119.0.6.) und den Drucken nach Augsburg: Anton Sorg, 11.8.1480 (Nr. 119.0.c.) überein (siehe Einleitung zur Stoffgruppe 119.).
Zu den Erzähldarstellungen und Standardmotiven vgl. die Einleitung zur Stoffgruppe 119. Fünf geplante Erzähldarstellungen (7rb, 10rb, 14vb, 19ra, 20rb). Alle Standardmotive waren im Bildprogramm vorgesehen – über die Nähe zum illustrierten Karlsruher Codex (Nr. 119.0.4.) und die Bildprogramme der übrigen Überlieferungsträger lassen sich auch Bildthemen rekonstruieren, die sich nicht unmittelbar von den Bildtituli ableiten lassen. So sind beispielsweise die Bildtituli zu den Exempeln ›Avis‹ (Hie seitt der vogel dem herren von der frowen buͦlschaffte, 11va) und ›Vaticinium/Amici‹ (Des kúnges sun hyspanien haisset cuͦnratt, 24vb) beinahe wortgetreu aus dem älteren Karlsruher Codex übernommen (Nr. 119.0.4. 22vb, 47rb), sodass davon ausgegangen werden muss, dass hier ebenfalls die beiden Standardmotive zu den jeweiligen Exempeln geplant waren.