KdiH

KdiH

_ (der Unterstrich) ist Platzhalter für genau ein Zeichen.
% (das Prozentzeichen) ist Platzhalter für kein, ein oder mehr als ein Zeichen.

Ganz am Anfang und ganz am Ende der Sucheingabe sind die Platzhalterzeichen überflüssig.

ß · © … – † ª º ’ ‹ › « » × █ æ œ Ç ç č š Ł ł ́ ̀ ̃ ̈ ̄ ̊ ̇ ̋ ͣ ͤ ͥ ͦ ͧ ͮ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω ͅ ̕ ̔

114.6.12. Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Ms. Berol. germ. quart. 37

Bearbeitet von Holger Kahle

KdiH-Band 11

Datierung:

1420/30.

Lokalisierung:

Niederösterreich.

Besitzgeschichte:

Der Wasserzeichenbefund verweist auf eine Entstehung im dritten Jahrzehnt des 15. Jahrhunderts, Schreibsprache und rot-weißer Bindenschild in zwei Miniaturen (9r, 26v) nach Niederösterreich (Plessow [2007] S. 423). Der Schriftsteller und Volkskundler Julius Maximilian Schottky aus Wien überließ den Codex 1818 der Berliner Königlichen Bibliothek (32r). Im Zweiten Weltkrieg wurde die Handschrift nach Krzeszów (Grüssau) ausgelagert und gelangte von dort in die Biblioteka Jagiellońska.

Inhalt:
1r–32r Schachzabelbuch
Zweite Prosafassung
I. Kodikologische Beschreibung:

Papier, 35 Blätter, 210 × 145 mm, Bastarda, zwei Hände (I: 1r–13v; II: 14r–32r), einspaltig, 31–39 Zeilen, rote Lombarden, Paragrafenzeichen und Marginalien, achtzeilige blaue Zierinitiale mit rotem Fleuronné auf 1r.

Schreibsprache:

bairisch-österreichisch.

II. Bildausstattung:

14 kolorierte Federzeichnungen.

Format und Anordnung:

Die gerahmten Federzeichnungen nehmen in der Breite ca. die Hälfte des Schriftraums ein und sind zwischen zwölf und 16 Zeilen hoch. Sie sind annähernd quadratisch und nur grob an den (rechten) Schriftspiegel gebunden, den sie häufig überschreiten.

Die Illustrationen stehen am Kapitelbeginn rechts neben dem Text; gemeinsam mit einfachen roten Lombarden dienen sie der visuellen Kapitelgliederung. Die Illustration des Schachbretts leitet dabei den vierten Teil ein.

Bildaufbau und -ausführung:

Die Abbildungen fokussieren in manchen Fällen die übergroß dargestellten Attribute der Figuren, etwa den Schlüssel des Gastwirts (S12). Die Figuren selbst sind vergleichsweise schematisch und ihre Gesichtszüge wenig detailliert. Charakteristisch sind die roten Wangen und die nicht immer korrekte Anatomie der Körper, so sind etwa beim Kaufmann (S10) und beim Spieler (S14) die linken Arme überlang. Auffälligstes Merkmal der Illustrationen ist das farbige Blüten- und Rankenwerk, das den Bildhintergrund ausfüllt. Generell zeigen die Darstellungen ein Interesse an Vielfarbigkeit, was insbesondere an den Thronen von König (S02), Königin (S03), Richter (S04) und Arzt (S11), aber auch an dem stilisierten Gasthaus beim Gastwirt (S12) deutlich wird, die farbenfroh in Rot, Gelb, Grün und Braun koloriert sind.

Bildthemen:

siehe Bildthementabelle (Einleitung zur Untergruppe 114.6.).

Eine Besonderheit der Darstellung des Wollarbeiters (S09) ist das umgegürtete Schwert, das das Schreibwerkzeug ergänzt. Ähnliche Darstellungen finden sich sonst nur in vier lateinischen Handschriften des Schachzabelbuchs (Basel, Universitätsbibliothek, A II 10; Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Ms. theol. lat. qu. 175; Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 1066; Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 1726). Plessow (2007, S. 203, Anm. 122) deutet das Schwert des Wollarbeiters in den lateinischen Codices als Umsetzung der Textstelle gladium magnum et latum. Da es keine Entsprechung im deutschsprachigen Text der Zweiten Prosafassung gibt, ist die Herkunft des Schwerts in dieser Handschrift unklar. Möglicherweise war der Illustrator mit einem der lateinischen Codices vertraut, geografisch käme von den erhaltenen Handschriften nur Cod. Pal. lat. 1066 (Bayern 1424) infrage. Stichhaltige Beweise dafür gibt es allerdings nicht.

Farben:

Grün, Rot, Gelb, Braun.

Literatur:

Degering 2 (1926) S. 6; Wegener (1928) S. 23f. – Schmidt (1953) S. XLIX; Schmidt (1961) S. 17; Plessow (2007) S. 423.

Weitere Materialien im Internet:

Handschriftencensus

Abb. 97: 17v. Wollarbeiter (S09). Abb. 98: 23v. Gastwirt (S12).

114.6.12._Abb._97.jpg
Abb. 97.
114.6.12._Abb._98.jpg
Abb. 98.