KdiH

KdiH

_ (der Unterstrich) ist Platzhalter für genau ein Zeichen.
% (das Prozentzeichen) ist Platzhalter für kein, ein oder mehr als ein Zeichen.

Ganz am Anfang und ganz am Ende der Sucheingabe sind die Platzhalterzeichen überflüssig.

ß · © … – † ª º ’ ‹ › « » × █ æ œ Ç ç č š Ł ł ́ ̀ ̃ ̈ ̄ ̊ ̇ ̋ ͣ ͤ ͥ ͦ ͧ ͮ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω ͅ ̕ ̔

112.1.4. Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB XIII 2

Bearbeitet von Sabine Griese

KdiH-Band 11

Datierung:

Teil I: 1419 (299r), Teil II: 1467–1469.

Lokalisierung:

Südwestdeutschland (Buhl/Kurras [1969] S. 80) bzw. Kurpfalz oder nördliches Elsass (»Mit schönen figuren« [2017] S. 70).

Besitzgeschichte:

Teil I aus dem Johanniterstift Feldkirch, Vorarlberg (4r), dann in der Benediktinerabtei Hofen (seit 1130 der Abtei Weingarten unterstellt, 1420 in eine Mönchsprobstei von Weingarten umgewandelt; vgl. Karnein [1979] S. XXVI). Die zwei Teile der Handschrift wurden zwischen 1538 und 1540 (Karnein [1979] S. XX, XXVI, aufgrund des Wasserzeichens der Vorsatzblätter) zu einem Band vereinigt. Die Handschrift mit den beiden Texten gelangte 1631 nach Weingarten (4r), 1803 (erneut) in Weingarten, von dort in die Württembergische Landesbibliothek (»Mit schönen figuren« [2017] S. 70).

Inhalt:

Teil I

4r–5r Register
6r–299r Rudolf von Ems, ›Wilhelm von Orlens‹
siehe künftig Nr. 138.0.8.

Teil II

300ra–339rb ›Salman und Morolf‹
I. Kodikologische Beschreibung:

Papier, 339 Blätter (Bl. 1–3 Vorsatzblätter aus dem 16. Jahrhundert; Blattverlust in Teil I [Buhl/Kurras (1969) S. 80], in Teil II Verlust von sechs Blättern [nach Bl. 305, 316, 321, 325, 327, 330]), 275 × 200 mm, Teil I: Bastarda, Schreiber: Johannes Coler (299r, Schreiber der Elsässischen Werkstatt von 1418), einspaltig, 24–34 Zeilen, rote, bisweilen auch blau-rote Lombarden und teilweise Fleuronné-Initialen, Versanfänge rubriziert, Cadellen; Teil II: Goticoantiqua, ein Schreiber, Randbemerkung (315r) von anderer Hand (Kursive, 16. Jahrhundert), zweispaltig, 30–33 Zeilen, bis 309r Verse abgesetzt, danach fortlaufend geschrieben, Versanfänge (nicht Zeilenanfänge) durchweg rot gestrichelt, Versenden ab 310r durch Doppelvirgel markiert, Lombarden.

Schreibsprache:

alemannisch (in Teil II mit rheinfränkischen Formen).

II. Bildausstattung:

Teil I: 109 kolorierte Federzeichnungen (Elsässische Werkstatt von 1418); Teil II: zwölf kolorierte Federzeichnungen einer anderen Werkstatt. Ursprünglich waren für Teil II weitere Illustrationen vorgesehen (siehe unten; vgl. auch Griese [1999] S. 94–102).

Format und Anordnung:

Teil II: Ganzseitige, ungerahmte Darstellungen mit engem Text-Bild-Bezug, der so angelegt ist, dass sich die Illustrierung auf den Text der gegenüberliegenden beiden Textspalten (Recto- oder Versoseite) bezieht, Ausnahmen führt Griese [1999, S. 101] auf vorausgehenden Blattverlust zurück. Die Beschriftung der Seite wird abgebrochen, wenn auf der folgenden Seite eine Illustrierung folgt und der Textbezug gestört wäre (303r nur einspaltig beschrieben, auf 303v folgt das Bild, dem der von einer größeren roten Zierinitiale eröffnete Text auf 304r entspricht [Str. 84–94], in dem Morolf und Salman sich über die Bewachung Fores durch Salme unterhalten, das Bild zeigt mit der Befreiung Fores durch Salme die Konsequenz; ähnlich 309r–310r [309r nur drei Zeilen der Spalte 309rb beschrieben], 312v–313v, 315r–316r etc.). Maleranweisungen auf den Bildseiten teilweise erhalten (lesbar 333r).

Bildaufbau und -ausführung:

Die Szenen werden unten durch eine grüne Bodenscholle begrenzt, an deren Rändern sich rote Blümchen befinden. Ein Himmel ist nicht gestaltet. Morolf wird meist ohne Bart und mit lockigem, braunem Haar dargestellt, er trägt eine birettartige rote Kopfbedeckung (313r, 315v), später einen roten oder grünen Kurzmantel (326r, 333r), nur in der Verkleidung als Pilger hat er graues Haar und einen langen Bart (309v). Salme trägt ein rotes, enganliegendes Gewand, eine Krone, hochgesteckte Haare (303v), später beim Tod in der Wanne durch Aderlass (338v) ist sie nackt, aber noch immer bekrönt dargestellt. Salman hat lockiges Haar, eine Krone, Beinlinge und einen roten Kurzmantel (323r, 324v, 326r, 338v). Die Heiden sind durch turbanähnliche Kopfbedeckungen (z. T. gelb-grün gestreift) markiert (334v); Salme trägt in dem einleitenden Bild (mit Morolf beim Schachspiel) eine grüne turbanartige Kopfbedeckung. Bei den wenigen Architekturen fallen zweimal Windmühlen in der Landschaft auf (326r, 327r), die Burg Fores ist schmal im Hintergrund dargestellt, zweimal ist ein Galgen ins Bild gesetzt, Innenansichten sind nach außen verlagert, die Burg bleibt dabei im Hintergrund (315v).

Schreiber und Maler stammen nicht aus der Lauber-Werkstatt, jedoch erinnern einige Elemente an Handschriften aus diesem Kontext, lehnen sich an oder entwickeln einzelne Aspekte weiter (grüne Bodenfläche, Farben, manche Gesichter). So weisen die Illustrationen beispielsweise »eine stärkere Plastizität der Figuren und eine größere Räumlichkeit« auf (»Mit schönen figuren« [2017] S. 70).

Bildthemen:

Ausführlichere Beschreibungen bei Griese (1999) S. 94–101. Die zwölf Federzeichnungen in Teil II zeigen: [1] Salme befreit den im Block sitzenden Fore (303v). [2] Morolf und Salme am Schachbrett (309v). [3] Morolf inmitten seiner trunkenen Bewacher (313r). [4] Morolf vertauscht den König mit dem Kaplan (315v). [5] Salman wird von einem Henker zum Galgen geführt (323r). [6] Salman bläst in sein Horn (324v). [7] Morolf und Salman verlassen die Burg (326r). [8] Kampfdarstellung vor der heidnischen Burg (327r). [9] Taufe von Fores Schwester (328r). [10] Morolf als Spielmann mit einer Harfe (333r, Malanweisung am oberen Blattrand vacat, darunter wie er ein harff helt). [11] Morolf als Metzger (334v). [12] Salme wird zur Ader gelassen (338v).

Griese (1999, S. 101f.) schließt aufgrund von freigebliebenen Zeilen auf 316vb und aufgrund des Inhalts von 316va–b auf eine fehlende Illustration (König Fore erwacht neben einem Kaplan und entdeckt im Bett seiner Frau einen nackten Geistlichen, den er umgehend entfernt, Morolf ist auf das Meer geflohen), sieht zudem das nicht vollständig beschriebene Blatt 321v als Indiz für eine bebilderte nicht erhaltene Rectoseite und geht von einer weiteren durch Blattverlust möglicherweise verlorengegangenen Illustration aus: Morolf als Krüppel (zu 331ra–b).

Farben:

Teil II: Rot, Grün, Gelb, Ocker, Braun/Bräunlich, Grau.

Literatur:

Buhl/Kurras (1969) S. 80f. – Griese (1999) S. 88f., 94–102; Saurma-Jeltsch (2001) Bd. 2, S. 106–108; »Mit schönen figuren« (2017) S. 70.

Weitere Materialien im Internet:

Handschriftencensus

Abb. 58: 338v. Salme wird zur Ader gelassen und stirbt, Morolf und Salman stehen daneben.

112.1.4._Abb._58.jpg
Abb. 58.