KdiH

KdiH

_ (der Unterstrich) ist Platzhalter für genau ein Zeichen.
% (das Prozentzeichen) ist Platzhalter für kein, ein oder mehr als ein Zeichen.

Ganz am Anfang und ganz am Ende der Sucheingabe sind die Platzhalterzeichen überflüssig.

ß · © … – † ª º ’ ‹ › « » × █ æ œ Ç ç č š Ł ł ́ ̀ ̃ ̈ ̄ ̊ ̇ ̋ ͣ ͤ ͥ ͦ ͧ ͮ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω ͅ ̕ ̔

112.1.3. Paris, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal, ms. 8021

Bearbeitet von Sabine Griese

KdiH-Band 11

Datierung:

3. Viertel 15. Jahrhundert.

Lokalisierung:

Straßburg (?).

Besitzgeschichte:

Die Handschrift ist »in neuerer Zeit« (Karnein [1979] S. XXVII) neu gebunden worden, dabei sind vorne und hinten je drei leere Blätter beigefügt worden. Vor Textbeginn (IIIv) ist ein Pergamentblatt mit einem Kreuzigungsholzschnitt aufgeklebt; Schreiber (Handbuch 1 [1926], S. 153 [Nr. 478]) weist ihn dem Ober- oder Niederrhein zu (1460–1475). Besitzeinträge (unter dem Holzschnitt, 15. Jahrhundert) verweisen auf V. Menyng, Albertus Bergmeyger und Anna Bergerin, sie berücksichtigen den Holzschnitt bereits als Teil der Handschrift. Besitzeinträge mit Datierung (1484) für Anna Bergmegerin und Anna Bergerin auch am Ende der Handschrift (69r). Besitzeintrag des 16. Jahrhunderts (68v): Henricus Avena [15]72 (Universitätsbuchhändler in Heidelberg, † 1620). Noch im 17. oder zu Beginn des 18. Jahrhunderts kam die Handschrift nach Paris (Bibliothek des Couvent des Pères Pénitents de Nazareth, ältere Signatur über dem Kreuzigungsholzschnitt, Bibliotheksstempel 2r). Während der Französischen Revolution zunächst im Dépôt littéraire Louis-la-Culture, danach aussortiert und der Bibliothèque de l’Arsenal zugeordnet (Bibliotheksstempel 2r und 67v).

Inhalt:
1r–68r ›Salman und Morolf‹
Der Text beginnt mit Str. 10,5 (Karnein [1979] S. 4), d. h., es fehlen vorher 50 Verszeilen (das könnte einem Blatt entsprechen, das auf der Vorder- und Rückseite beschriftet war und zu Beginn eine größere Initiale bot).
I. Kodikologische Beschreibung:

Papier, III + 68 + III Blätter, 290 × 200 mm, Bastarda, eine Hand, einspaltig, 29–36 Zeilen, Versanfänge rubriziert, Versenden durch rote Wellenlinien markiert, Initialen, teilweise mit Fleuronné (2r, 3r, 9r, 11r, 35r, 35v, 36r), rote Lombarden, regelmäßig werden die Spalten am oberen Blattrand (Recto- und Versoseite) mit (ausladenden) Initialen, teilweise Cadellen geziert (wenige Ausnahmen: 6v, 19v, 20r, 37v).

Schreibsprache:

alemannisch.

II. Bildausstattung:

Platz für 19 Illustrationen ausgespart (2r, 3v, 5v, 9r, 10v, 12v, 16v, 19r, 21r, 25v, 29r, 33r, 36v, 41v, 47r, 51r, 56v, 63r, 67r). Fünf Überschriften im Text (21r, 42r, 51r, 53r, 64v) deuten auf eine Illustrierung oder Gliederung des Textes (evtl. in der Vorlage). Ein eingeklebter Holzschnitt vor dem Textbeginn (IIIv).

Format und Anordnung:

Freiräume im Umfang von 13–15 Zeilen (das entspricht einer Bildgröße von maximal einer halben Seite). In nur einem Fall (21r) ist über dem Freiraum eine Überschrift erhalten, die als Bildtitulus zu deuten ist (Hie zuchet morolff vnd die kungin / Schach czafel spill) und die vermutlich vorgesehene Einrichtung (Titulus, folgender Bildfreiraum, später durch ein Bild zu füllen, Textbeginn durch Initiale) umsetzt. An drei weiteren Stellen findet man Angaben, die aufgrund der deiktischen Einleitung als Bildtitulus zu deuten sind (42r, 51r, 64v).

Bildthemen:

Der einleitende, nur minimal kolorierte Holzschnitt zeigt eine Kreuzigungsszene ohne Textbezug.

Die 19 Freiräume der Handschrift deuten eine dichte Bebilderung der Geschichte an. Wie in Nr. 112.1.2. ist der Großteil der Bebilderung (1–16) für die erste Entführungsgeschichte (Fore) und Rückeroberung geplant gewesen, nur drei Bilder für die Princian-Geschichte (17–19).

Folgende Szenen könnten vorgesehen gewesen sein: [1] König Fores Beratung (2r). [2] Fore sagt dem König Salomon den Krieg an [Botenszene] (3v). [3] Morolf erfragt die Stärke des heidnischen Heeres (5v). [4] Fore und Königin Salome im Gespräch (9r). [5] Scheintod der Königin durch Zauberkraut (10v). [6] Salomon lässt die Königin in einen goldenen Sarg legen (12v). [7] Morolf als Pilger verkleidet am heidnischen Hof (16v). [8] eine Zofe berichtet Salome von Morolfs Verkleidung (19v). [9] Morolf und Salome beim Schachspiel (21r). [10] Morolf übertölpelt die heidnischen Bewacher mit einem Schlaftrunk und schert Tonsuren (25v). [11] Fore erwacht neben einem jungen Kaplan (29r). [12] Morolfs Rückkehr nach Jerusalem (33r). [13] Salome droht Salomon den Tod am Galgen an (36v). [14] Salomon spielt Harfe oder Salomon auf dem Weg zum Galgen (41v). [15] Morolf hält Fore und Salome an der Hand auf dem Weg zum Galgen (47r). [16] Ankunft in Jerusalem oder Taufe der Schwester Fores (51r). [17] Morolf als Krüppel verkleidet am Hof des heidnischen Königs Princian (56v). [18] Morolf vor Salomon, zeigt ihm den goldenen Ring (63r). [19] Salome im Bad und Tod durch Aderlass (67r).

Die Handschrift kann als »Halbfertigprodukt« angesehen werden (Begriff nach Saurma-Jeltsch [2001] Bd. 1, S. 137 u. ö.).

Literatur:

Martin (1892) Bd. 6, S. 428. – Karnein (1979) S. XXVII–XXXIV; Griese (1999) S. 87; Kofler (2012) S. 84f., 97.

Weitere Materialien im Internet:

Handschriftencensus