Die ganzseitige Miniatur auf einem nachträglich eingeklebten Papierblatt entstand unabhängig von der Handschrift, wobei ungeklärt ist, ob sie für diese Verwendung angefertigt oder nachträglich ergänzt wurde. Dargestellt ist ein kniendes Paar, das von der hinter ihnen stehenden Muttergottes im Strahlenkranz vorgestellt wird. Der Mann auf der heraldisch rechten Seite trägt einen braunen Mantel mit rotem Untergewand und schwarze Schuhe, die (schwangere?) Frau einen roten Mantel, gefüttert und besetzt mit Hermelin, außerdem Rise und Schleierhaube. Hinter dem Mann steht Katharina mit Nimbus, Krone, in einem roten Mantel, mit Schwert und Rad, gegenüber Johannes der Täufer in seinem Fellkleid, ebenfalls mit Nimbus, außerdem mit Lamm. Vor den Knienden ihre Wappen: beim Mann ein blauer Schild mit gekreuztem Armbrustbolzen und Kleestängel, das Schildhaupt mit schwarzem Balken, darauf drei goldene, sechsstrahlige Sterne, ferner als Wappenhelm einen Stechhelm mit blauer Decke und Zimier; bei der Frau: auf blauem Grund drei goldene, nach rechts steigende Löwen, im Schildhaupt ein roter, dreilätziger Turnierkragen. Wie die Beischrift sent Caddrn [?], sent Johannis, ewalt van bachrach vn evegyn van degelen sin elege huß vrawe stent he gemalt mit [?] erem [Wappen?], von derselben Hand wie der erste Besitzeintrag ihrer Tochter, der Nonne in Boppard, mitteilt, handelt es sich um den Kölner Bürger Ewald von Bacharach den Jungen (nachweisbar ab ca. 1435, gestorben 1463: Militzer [1986a] S. 41). Vielleicht wurde diese Miniatur zweitverwendet, da die Heiligen Johannes und Katharina nicht nur die in der Schwangerschaft besonders angerufenen Heiligen waren, sondern auch die Patrone der Mutter, Eva van Tegelen (Wolfinger).

Rot, Blau, Gelb.