113.0.1. Praha, Národní Knihovna České republiky (Nationalbibliothek der Tschechischen Republik), XXIII.F.135
Bearbeitet von Stephan Lauper
KdiH-Band 11
Anfang 14. Jahrhundert.
Ripuarischer Sprachraum.
Olim Prag, Fürstlich Lobkowitz’sche Bibliothek, Cod. 497a. Möglicherweise stammt die Handschrift aus der Sammlung der Grafen von Manderscheid-Blankenheim, die Ende des 18. Jahrhunderts aufgelöst wurde. Da die Handschriften der Lobkowitz’schen Bibliothek aus dem Nachlass des Grafen Franz Joseph von Sternberg-Manderscheid stammten, ist dies zumindest wahrscheinlich – ein weiteres Indiz für die Zuordnung ist die gemeinsame ripuarische Sprache der Lobkowitz-Handschriften; ein eindeutiger Besitzvermerk fehlt (vgl.
| 1ra–8vb | Schachaufgaben |
Pergament, acht Blätter, 220 × 135 mm, einfache Textualis, eine Hand, zweispaltig, 7–15 Zeilen (1rb: 20 Zeilen), zweizeilige, schmucklose rote Lombarden.
ripuarisch.
Eine Deckfarbenminiatur (1ra), 31 Schemazeichnungen (Schachdiagramme, 1ra–8vb).
Die Miniatur (47 × 65 mm) ist mit einer Doppellinie gerahmt und befindet sich im oberen Viertel der linken Spalte, der Text beginnt in der rechten Spalte auf gleicher Höhe.
Die Szene zeigt zwei Schach spielende, auf einem Podest sitzende Figuren. Zwischen den beiden Spielern platziert ist ein stilisiertes Schachbrett mit vier mal vier Feldern (alternierend schwarz und weiß), die mit weißen bzw. roten Figuren besetzt sind. Die Schachfiguren sind nur ansatzweise differenziert dargestellt (T- und I-Form). Im Hintergrund befindet sich ein Baum mit zwei gekreuzten Ästen, die, wie die Köpfe der beiden Spieler, über den Rahmen der Darstellung hinausragen.
Die Kleidung der Spieler gibt Anhaltspunkte dafür, dass es sich auf der linken Seite um eine männliche und auf der rechten um eine weibliche Figur handelt. Die Figur im hellen Obergewand auf der linken Seite ist als männlich erkennbar an den sichtbaren roten Strümpfen. Das Gewand bei der weiblichen Figur auf der rechten Seite reicht bis zu den Füßen, die Arme werden vom Obergewand nicht bedeckt. Die Figuren haben blondes Haar, Lippen und Wangen sind rot gefärbt. Beide Spieler greifen mit der rechten Hand in das Spielbrett, die weibliche Figur hat die geschlagenen roten Figuren des Gegenspielers in ihrem Schoß gesammelt. Da das Schachspiel besonders in adligen Kreisen verbreitet war, ist davon auszugehen, dass die Darstellung zunächst eine repräsentative Funktion hat. Die weibliche Figur greift nach den Spielsteinen ihres Spielpartners, was als erotische Handlung interpretiert werden kann; die Spielsituation stellt jedenfalls eine Annäherung zwischen Mann und Frau dar (
In den häufig mit Bildern ausgestatteten Schachzabelbuch-Handschriften sind nur wenige ähnliche Miniaturen enthalten (vgl. Stoffgruppe 114., z. B. Stuttgart, Cod. poet. et phil. 2º 2 [Nr. 114.1.12.], 25v), doch ist das Bildthema auch im Zusammenhang mit deutschsprachiger Literatur bekannt: Im Codex Manesse ist Markgraf Otto I. von Brandenburg mit seiner Gattin Hedwig von Holstein Schach spielend dargestellt (Heidelberg, Cod. Pal. germ. 848 [Nr. 76.2.2.], 13r) und in einer Handschrift mit Wolframs von Eschenbach ›Willehalm‹ (Wien, Cod. 2670, 19v, 21r; Stoffgruppe 141.) sind Miniaturen mit Schach spielenden Paaren enthalten, wobei bei letzteren hinter dem Spielbrett zusätzlich jeweils eine dritte Figur dargestellt ist.
Rot (Hintergrund), Ocker (Podest), Grün, Grau, Schwarz (Kleidung), Gold? (Haare), Deckweiß.
http://www.manuscriptorium.com/apps/index.php?direct=record&pid=AIPDIG-NKCR__XXIII_F_135_0JLHU73-cs
Abb. 65: 1r. Schachspiel.