`_`	(der Unterstrich) ist Platzhalter für genau ein Zeichen.
`%`	(das Prozentzeichen) ist Platzhalter für kein, ein oder mehr als ein Zeichen.

39.4.4. Colmar, Bibliothèque municipale, Ms. 491

Bearbeitet von Rainer Leng

KdiH-Band 4/2

Datierung:

Um 1450; Wasserzeichen Traube, ähnlich Piccard XIV, I,82 (Mittelrhein 1454).

Lokalisierung:

Südwestdeutschland.

Besitzgeschichte:

Herkunft unbekannt, im Vorderdeckel Exlibris Wappen mit Schlüsseln und Kugeln, Stechervermerk J. Striedbeck fecit Argent, mit Bleistift daneben Exlibris Moeder 292a. auf dem Vorsatzblatt ältere Signatur Nr. 13, keine weiteren Provenienzmerkmale. Beiliegend Mappe mit Korrespondenz von Oberst Schulte, undatiert, Anfang 20. Jahrhundert (Bildkonkordanzen mit Göttingen, 2° Cod. Ms. philos. 63 sowie Abschrift aller Texte und Inhaltsbeschreibungen der Bilder).

Inhalt:

1.		Druck Roberto Valturio, Rei Militaris Libri XII. Verona 1472. Buch I–XI und erstes Blatt des Registers
2.	1^r–79^v	Konrad Kyeser, ›Bellifortis‹, deutsch-lateinische Bearbeitung, vielfach veränderte Reihenfolge ›Capitulum primum Martis quod tendit ad Imum‹ 1^v ›Saturnus bin Ich genant der höchst planet wol erkant Min farb ist schwarcz Trucken und kalt Also sind min kind gestalt‹ 2^r, 3^r Planetenbilder, 4^r Maufaton, 5^r Planetenbild Sonne (teilweise zerstört), 5^v Planetenbild (teilweise zerstört) 6^rv Kampfwagen 7^v–14^v Kampfwagen, Streitkarren, Werkzeug 15^r fahrbare Brücke, 16^rv Bliden 17^r–28^r Brücken, Türme, Ebenhöhen, fahrbare Schilde und Schutzhütten 28^v, 29^r Erstürmung einer Burg 29^v–31^r Steigzeug 31^v Angriff auf Burgmauern mit Hämmern und Spitzhacken 32^r Verteidigung einer Burg durch Herabrollen von Steinen 32^v Herabziehen der Zugbrücke 33^r Verteidigung einer Burg mit Feuerwaffen 33^v Blasen von Hörnern in einer Burg 34^r Schlafender Wächter auf einer Burgmauer 34^v Verteidigung einer Burg mit Wurfgeschossen, Handbüchse und Armbrust 35^r–37^v Katzen, Schutzschilde, ausziehbare Brücken, Geschosse 38^r Hunde und Gänse als Burgwächter 38^v von angespitzten Pfählen umgebenes Zelt 39^r Sperrung des Burgzugangs mit Krähenfüßen, daneben ein Paar Schutzschuhe 40^r Laterne 40^v Eindringen in eine Burg mit Hilfe eines Seils 41^r–47^r Spanngeräte für Armbrüste, Pfeile, Bolzen, Werkzeug, Bohrer 47^v–52a^r Brücken, Wassertechnik, Schiffe, artesische Systeme, Taucher 52a^v–53^v Badehäuser, Heronsbrunnen 54^r–60^v Büchsen, Feuerwerk, Stinköfchen, Küche mit drehbarem Rauchfang 61^r–62^v Streitkarren, Büchse, Sprengung eines Baumes, Salathiel 63^r–65^v Brücken, Übersetzen von Pferden über einen Fluß, Schwimmbrücke 66^r–67^v Streitkarren, Mauerkrallen, Sechs Büchsen auf drehbarer Lafette 68^r–71^r Taucheranzüge, Schwimm- und Tauchergürtel, Werkzeug 71^v–78^v Schirme, Werkzeug, Blasebalg, Aufzug, Streitkarren 78^v–79^r nachgetragene Rezepte zu Feuerpfeilen und Sprengkugeln 79^v Rezept für Wächter gegen Einschlafen
	3.	Druck Roberto Valturio, Rei Militaris Libri XII. Verona 1472. Fünf Blätter Elenchus und Index Rerum

I. Kodikologische Beschreibung:

Papier, 83 Blätter (neuere Tintenfoliierung 1–79, nach Blatt 27 ein Blatt als 27a gezählt, nach Blatt 35 ein nur noch fragmentarisch erhaltenes Blatt als 35a gezählt, nach Blatt 52 ein Blatt als 52a gezählt, nach 72 folgt ein weiteres als 72 gezähltes fragmentarisches Blatt), durch Ausschneiden beschädigt sind die Blätter 5, 29, 34, 35a, 50, 52, 55–57, 72, 72[a], 76, 79; 300 × 200 mm, Bastarda von einer Hand bis max. 24 Zeilen, einspaltig, rubriziert, abwechselnd rote und blaue Lombarden.

Schreibsprache:

alemannisch.

II. Bildausstattung:

219 aquarellierte Federzeichnungen, in der Regel ein Bild pro Seite, mit Ausnahme von 14^r (10), 18^v (2), 24^r/v (je 2), 26^r (5), 26^v (3), 27^v (2), 28^r (2), 30^r (6), 30^v (2), 37^r (6), 39^r (2), 39^v (3), 41^r (2), 42^r (5), 43^v (2), 44^r/v (je 3), 45^v (2), 46^r/v (je 2), 47^r (5), 47^v (2), 51^r (3), 66^v (6), 68^v (2), 70^v (5), 71^r (2), 73^r (8), 75^r (2), 76^r (3), 76^v (3); auf Folio 21^r findet sich lediglich eine Vorzeichnung; Abbildungen wahrscheinlich von zwei Händen, Hand I Planetenbilder 2^r und 3^r sowie in arbeitsteiligem Prozess die nicht vollständig durchkolorierten Personenzeichnungen innerhalb der übrigen Bilder (z. B. 9^v, 10^r u. ö.), alle weiteren Zeichnungen von Hand II, eine dritte Hand ist erkennbar in einigen eingestreuten Personenzeichnungen, die durch Schraffuren und reichere Binnenzeichnung von den anderen abstechen (12^v, 13^r); unbekannte, möglicherweise elsässische Werkstatt.

Format und Anordnung:

Formate wechselnd von ca. 20 × 20 mm großen Einzelzeichnungen (14^r, 66^v, 73^r) bis ganzseitig 300 × 200 mm (z. B. 33^r); alle Abbildungen rahmenlos, 33^r ist als einzige Illustration im Querformat ausgeführt; auf eigenen Seiten ohne Text 2^r, 3^r, 4^r, 5^r, 7^v, 11^r, 15^r, 21^v, 27^v, 29^r, 39^r, 46^v, 59^v, 77^r; alle anderen Abbildungen mit lateinischen und meist auch deutschen Textbeischriften oberhalb der Illustrationen.

Bildaufbau und -ausführung, Bildthemen:

Nahezu kompletter Bildbestand des ›Bellifortis‹, allerdings mit Ausnahme der vorangestellten Planeten (teils nur fragmentarisch) unter völliger Auflösung der Reihenfolge; insbesondere die Kampfwägen sind über den ganzen Band verstreut; nur auf wenigen Seiten keine deutschen Beitexte unterhalb der lateinischen Texte der Vorlage; die Übersetzungen bleiben relativ eng an der Vorlage; Abbildungen meist einfach, isoliert oder auf grob skizzierten Rasengrund gestellt, szenische Ausgestaltung lediglich bei den Burgendarstellungen und vereinzelten anderen Geräten ( 28^v, 29^r, 31^v, 32^r, 32^v, 33^r, 33^v, 34^r, 34^v, 38^r, 40^r, 40^v, 52a^v, 53^r); anskizzierter Wassergrund bei 63^r, 63^v, 64^r, 65^r, 65^v, 70^r), Personendarstellung relativ grob, mit Proportionsschwächen und groben, schematischen Gesichtszügen und nur vereinzelt mit etwas Binnenzeichnung bei den Rüstungen, Bedienmannschaften bei 8^r, 9^v, 10^r, 11^v, 12^v, 13^r, 13^v, 14^v, 17^v, 35^r, 50^v, 54^v, 55^v, 58^v, 60^r, 60^v, 74^v; Kolorierung flächig und flüchtig, nur gelegentlich abschattierend (meist bei Metallteilen) oder mit wenigen Schraffuren.

Farben:

Grün, Gelb, Blau, Rosé, Braun.

Digitalisat:

http://bvmm.irht.cnrs.fr/consult/consult.php?reproductionId=1954

Literatur:

Catalogue Général des Manuscrits des Bibliothèques Publiques de France. Departments. Colmar 56 (1969) S. 170, Nr. 459. – Quarg (1967) S. XXXI; Hall (1979) S. 123; Schmidtchen/Hils (1985) Sp. 481; Leng (2002) Bd. 1, S. 147 f., Bd. 2, S. 426.

Weitere Materialien im Internet:

Handschriftencensus

Abb. 88: 52^v. Konrad Kyeser, ›Bellifortis‹ (lateinisch-deutsche Bearbeitung): Dampfbad.